Amazon v budoucnu uvede na streamovací platformě Prime Video desetidílný kriminální seriál Ballard s Maggie Q (Smrtonosná past 4.0, seriál Nikita) v hlavní roli. Ballard je spin-off seriálu Bosch, kde se postava objevila poprvé.
V jejím příběhu se detektivka z Los Angeles snaží napravit svou pošramocenou kariéru řešením odložených případů, během nichž se také setká s Harrym Boschem, jehož opět hraje Titus Welliver.
Postava Renée Ballard se poprvé objevila v románu Noční směna (The Late Show) z roku 2017 jako moderní protiklad ke staromódnímu Boschovi. Publikace vyšla i u nás a napsal ji Michael Connelly.
Podklady a foto: Amazon Prime Video